Translate

sábado, 2 de enero de 2016

La Comadreja, las hoces y el torbellino.



Ayer por la noche jugando Shogi Wars (将棋ウオーズ) aprendí una táctica que me gustó mucho llamada "kamaitachi senpō" que hace referencia a la criatura legendaria "Kamaitachi" una comadreja con garras en forma de hoz que ronda en las montañas. La palabra Kama (かま) significa hoz y la palabra itachi (いたち), comadreja. Esta aparición* se caracteriza por una velocidad impresionante gracias a que monta un torbellino. Las heridas producidas por esta criatura se dice que son profundas pero misteriosamente indoloras. 

En la tradición popular, las historias del kamaitachi varían de una región a otra, en algunas historias se dice que esta comadreja posee dos hoces, en otras que sus patas delanteras tienen forma de hoz. Así mismo, se dice que no es una comadreja sino que son tres. En esta historia la primera comadreja tumba a la víctima, la segunda hace el corte y la tercera aplica medicina, lo que hace que sea indolora. 

De momento creo que las leyendas de Guatemala son bastante amigables. 

*Aparición se dice Yōkai/ 妖怪. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario